In which Penelope Dreadful catches the first glimmer of the nature of her predicament, and Shakespeare exhibits his uniquely simian problem-solving style.