In which Penelope Dreadful and Shakespeare discover that they have had a very literal – and temporal – setback.